Function build_back_edge_path 

pub(crate) fn build_back_edge_path(
    start: Point,
    end: Point,
    lane_y: f64,
    start_dir: f64,
    end_dir: f64,
) -> Vec<BezierSegment>