Function build_sections 

pub(crate) fn build_sections<'a>(
    config: &'a CuConfig,
    mission_id: Option<&str>,
) -> CuResult<Vec<SectionRef<'a>>>

Normalize mission selection into a list of sections to render.